Espacio sin ruptura: cómo insertarlo en Word

¿Quiere que sus documentos de Word se vean profesionales y pulidos? Respete las reglas de la tipografía utilizando espacios que no se rompan para que las palabras o los símbolos sean inseparables: ¡siempre aparecerán en la misma línea!

En tus documentos de Word y en los PDFs que puedas generar con el procesador de textos, seguramente ocurra que dos palabras que siempre quisieras mantener inseparables, una al lado de la otra en una misma línea, acaben separándose al azar. En la página: la primera palabra se muestra al final de la línea mientras que la otra es "rechazada" al comienzo de la siguiente línea. El problema también suele surgir con la puntuación (un signo de interrogación "perseguido" al principio de la línea) y con los números seguidos de una unidad de medida, monetaria u otra (3 km, 9,99 €). Perdemos mucho en la facilidad de lectura y, seamos sinceros, ¡no es muy estético!

La solución para mantener los términos juntos como si fueran una sola palabra es reemplazar el espacio entre ellos con un espacio que no se rompe. Un espacio, eso sí, porque en tipografía, el espacio en blanco que separa dos palabras o caracteres se llama espacio, en femenino. E indivisible, por tanto, de evitar aquí que los dos términos sean divisibles, "cortados" de forma improvisada. Cuando está configurado para textos en francés, Word gestiona con mucha facilidad estos espacios sin ruptura, incluso a veces los añade por ti, los muestra, los busca, los reemplaza… ya veremos todo eso. Sus competidores gratuitos y de pago hacen casi lo mismo.

Por otro lado, tenga en cuenta que los sitios web no manejan naturalmente estas sutilezas francesas (aunque pueden hacerlo): los espacios sin interrupciones de Word a menudo se transforman en espacios regulares cuando el texto se muestra en una página web.

¿Cómo escribir espacios sin interrupción en el teclado en Word?

Para insertar espacios que no se rompan en un documento de Word, todo lo que necesita es una combinación de teclas que sean muy fáciles de recordar.

• Ya sea en Word para Windows o en Word para Mac, en lugar de presionar la espacio, escribe las tres claves Ctrl + May + Espacio para insertar un espacio que no se separe entre dos palabras.
• Ya sea que escriba un espacio regular o un espacio que no se separe, el espacio en blanco entre las palabras será el mismo. Por otro lado, las palabras separadas por espacios que no se rompen siempre permanecerán unidas, en una sola línea de texto.
• El atajo de teclado Ctrl + May + Espacio es específico de Word. Para insertar un espacio sin interrupciones, Word ofrece otro método, que también le permite cambiar el método abreviado de teclado.
• Si no conoce el atajo provisto por otra de sus aplicaciones que supuestamente administra espacios sin interrupción, y el teclado de su PC tiene un teclado numérico, ingrese la secuencia Alt + 0160 para agregar un espacio que no se rompa: mantenga presionada la tecla otro y, en el teclado numérico, escriba 0160.
• Otra posibilidad: en Google, busque el espacio seguro nombre_software para encontrar rápidamente las opciones que le brinda su aplicación.

¿Cómo mostrar espacios sin interrupciones en Word?

A priori, nada distingue un espacio normal de un espacio que no se rompe en un documento de Word. A menos que muestre el personajes invisibles. También hablamos de caracteres no imprimibles o de personajes ocultos.

• Para mostrar caracteres no visibles en Word y sus competidores, haga clic en la pestaña Inicio en el icono ¶ que, para el procesamiento de textos, simboliza un marca de fin de párrafo. En tipografía, este personaje ¶ se llama pied-de-mouche.

• Para mostrar / ocultar caracteres no visibles, en lugar de hacer clic en el icono ¶, también puede presionar las tres teclas Ctrl + mayo + 8 (A botón 8 arriba, no 8 en el teclado numérico si su teclado tiene uno).
• Entre otros personajes invisibles que revela Word: espacios normales entre las palabras están representadas por un punto, el espacios sin ruptura por el signo ° (grado), el tabulaciones por una flecha, el final de un párrafo por un pie de mosca ¶, el guiones que no se rompen con una línea fina, etc.
• En la siguiente ilustración, creada con Word para Mac, los caracteres no imprimibles son visibles en azul.

• Si desea mostrar solo los espacios que se pueden romper y que no se rompen, pero mantener ocultos los demás caracteres no imprimibles ...
• … dentro Word para Windows, haga clic en la pestaña Fichier, luego en la parte inferior izquierda en de pago, luego en la ventana de opciones en Mostrar, y en la parte derecha marque la casilla Espacios y desmarque los demás (excepto Anclaje de objetos);

• … dentro Word para Mac, haga clic en el menú Wordy luego Preferencias, luego en el icono Mostrar. En la sección Mostrar caracteres no imprimibles, desmarque la casilla Todos y solo marque la casilla Espacios.

¿Cómo insertar espacios que no se rompan con caracteres especiales en Word?

Aprende el atajo de teclado de memoria Ctrl + May + Espacio no es obligatorio! También es posible insertar un espacio no divisible a través de la ventana Caracteres especiales de Word (pero también de Excel y PowerPoint).

• Dans Word para Windows, haga clic en, en la parte superior de la ventana, en el Inserción. Haga clic, en el extremo derecho, en Símbolosy luego Otros símbolos.

• Dans Word para Mac, despliega el menú Insertar, a continuación, haga clic en Símbolo avanzado. O, en la cinta debajo del menú, haga clic en la pestaña Inserción, luego a la derecha Símbolo avanzado.
• En Word para Mac y Windows, haga clic en la pestaña Personajes especiales, luego en la lista de Espacio irrompible, entonces el botón insertar.
• El atajo de teclado Ctrl + May + Espacio se le recuerda aquí, puede cambiarlo usando el botón Tecla de acceso directo en PC, o Atajo de teclado en Mac.

• Incluso cuando este cuadro de diálogo Caracteres especiales está abierto, puede hacer clic en cualquier parte del documento y desplazarse para agregar caracteres especiales en diferentes lugares, antes de cerrar la ventana.

• Tanto en Mac como en PC, este cuadro de diálogo también le permite insertar guiones que no se rompen, si no desea que se corte una palabra con guión, por ejemplo, el estadio de Roland-Garros o el desfile del Primero de Mayo.
• En el cuadro de diálogo, la pestaña Símbolos también le permite insertar un espacio que no se rompa. Este "carácter" no es fácil de localizar (su cuadro está vacío), pero una vez encontrado y utilizado, se encuentra en el banner de caracteres especiales recientemente utilizado.

• Excel y PowerPoint comparten con Word este cuadro de diálogo de caracteres especiales (incluida la lista de caracteres usados ​​recientemente) a través de su pestaña Inserciónicono Símbolos.

¿Cuáles son los espacios que no se separan para usar para la puntuación y las comillas?

En el país, el código tipográfico de hecho prevé varias variaciones de espacios, en particular el espacio fino que no se rompe, más estrecho que el espacio normal y colocado antes de ciertos signos de puntuación: el signo de exclamación, el signo de interrogación y el punto y coma, que deben permanecer adheridos a la palabra que siguen. Los espacios sin interrupciones (finos o normales, según las obras a las que nos refiramos, pero en cualquier caso sin interrupciones) también son imprescindibles antes de los dos puntos y para las citas de chevron al estilo francés, por ejemplo entre comillas.

Si bien los profesionales de la edición y la impresión siguen siendo muy sensibles al cumplimiento de las normas tipográficas francesas para las publicaciones en papel (libros, periódicos, revistas, etc.), que requieren un software de diseño específico como QuarkXPress o Adobe InDesign, las TI y aún más la Web han hecho ciertas reglas difíciles de respetar en los textos que habitualmente se emiten en pantalla.

Los procesadores de texto como Word le agregan espacios que no se separan antes de los signos de puntuación para que permanezcan "enganchados" a la palabra que los precede o los sigue, cuando la regla lo requiere para el francés. Por supuesto, Word y otros se contentan con agregar un espacio que no se separe (y no un espacio fino que no se separe) antes de los signos "dobles". «!?;:» pero al menos se conserva lo esencial: facilidad de lectura, evitando que las palabras y los signos de puntuación sean "perseguidos" al comienzo de la línea siguiente.

¿Cuáles son los espacios sin interrupciones que Word agrega automáticamente?

El procesador de texto de Microsoft y sus competidores gratuitos para Windows, Mac y Linux: LibreOffice, FreeOffice de SoftMaker, etc. - agregar automáticamente espacios sin interrupciones durante la escritura, cuando el párrafo está en francés (para el país, porque todos los países de habla francesa no respetan el mismo código de error tipográfico). Demostración con Word.

• Si está trabajando en un párrafo que Word detecta como en Francés (el país), le dice en la parte inferior izquierda de la ventana.

• A veces, el texto está en francés, pero la presencia en el mismo párrafo de palabras extranjeras, por ejemplo, palabras en inglés, hace que se asuma erróneamente que todo el texto está en otro idioma: en este caso, seleccione todo el párrafo o solo el pasaje en francés, haga clic en el idioma mencionado en la parte inferior de la ventana, por ejemplo Inglés Estados Unidos), luego seleccione Francés (el país). Esto también evitará que el corrector ortográfico cometa errores engañosos.

• Cuando el idioma del párrafo actual es Francés (el país), si escribe un signo de exclamación, un signo de interrogación, dos puntos o un punto y coma, Word agrega automáticamente un espacio que no se separa entre la última palabra y el signo (! ? : ;) para evitar que este signo se devuelva por sí solo a la siguiente línea.
• Si escribe en la barra espaciadora, entonces entre comillas (botón 3 en el teclado de su PC o Mac), Word muestra un comillas de chevron de apertura (una recomendación del código tipográfico en el país) y agrega un espacio que no se separa justo después de esta comilla de apertura.
• Del mismo modo, si escribe comillas (botón 3) inmediatamente después de una palabra, Word la considera un comillas de chevron de cierre y lo precede con un espacio que no se rompe.

• En tu computadora, si Word no muestra chevrones y comillas continuas como aquí te indicamos, o si, por el contrario, definitivamente ya no quieres que lo haga y prefieres comillas rectas ... En Windows, reunirse en elPestaña Archivo, entonces de pago (abajo a la izquierda), haga clic izquierdo en verificación, y a la derecha en el botón Opciones de corrección automática, luego en la pestaña Al escribir...
• En Mac, haga clic en el menú Wordy luego Preferenciasy luego Corrección automática, pestaña Formateo automático a medida que escribe.
• En Mac y Windows, marca o desmarca la casilla Comillas '' o "" con comillas '' o "" dependiendo de si desea o no obtener cotizaciones en chevrones con espacios que no se rompan.

• Si, ocasionalmente, desea cancelar la aparición de las comillas (apertura o cierre) y mantener una comilla recta, inmediatamente después de escribir las comillas, escriba la combinación Ctrl + Z en PC o Cmd + Z en Mac.
• Esta combinación de teclas Ctrl + Z (o Cmd + Z) sirve para cancelar el ultimo pedido en la mayoría de las aplicaciones de Windows y Mac. Y en Word, por lo tanto, deshace, entre otras cosas, la última corrección automática, sea la que sea, si escribe Ctrl + Z justo después de la corrección.

• A saber : Si copia y pega texto de otra aplicación, como una página web, en Word, Word no agrega automáticamente espacios sin interrupción para la puntuación y las comillas, pero usted lo hace.

¿Cuándo utilizar espacios sin ruptura?

Además de las señales «!?:;» que merecen la presencia de un espacio que no se rompa, hay muchas situaciones en las que, en sus documentos prolijos, sería prudente utilizar un espacio que no se rompa para eliminar cualquier riesgo de ver elementos separados por una nueva línea, y en particular. ..

• 1 km, 200 millones, 5 personas: números con separadores de miles y millones y / o que sigues con una unidad de medida. Las versiones recientes de Word agregan automáticamente la no ruptura a los separadores de miles y millones, pero depende de usted agregar una no ruptura después del número si es necesario (la no ruptura es necesaria para 3 personas pero no para tres personas).
• Louis XIV, Université Lyon 2, Omega 3: nombres y expresiones con números.
• 24 de diciembre a las 15:30 horas: fechas y horarios.

• Sra. Simone de Beauvoir: es necesario el indivisible entre el título (Señora, Sra., Señorita, Sr., Sr., Dr., cargo, dignidad o función) y el nombre o el nombre que le sigue. En algunas obras también se requiere una no separación entre el nombre y el nombre completo (de un autor, por ejemplo).
• O, y entre otros, el nombre de su empresa que, si se compone de varias palabras, se beneficiaría de ser destacado en sus comunicaciones oficiales al permanecer siempre en una sola línea, gracias a los espacios y las líneas de unión inquebrantable.

• He aquí algunos ejemplos…

¿Cómo reemplazar los espacios normales con espacios que no se rompen en Word?

Nunca es tarde para hacerlo bien. Si desea reemplazar algunos espacios con no rotura en un documento largo ya escrito, aquí hay algunos ejemplos de "buscar / reemplazar". Esté atento, siempre revise su documento después de la operación.

• En Word para Windows, para mostrar la ventana Encontrar y reemplazar, haga clic en la pestaña Inicio, luego en el icono reemplazaro escribe el atajo de teclado Ctrl + H.
• En Word para Mac, despliegue el menú Edición y seleccione Buscar> Búsqueda avanzada y reemplazar.
• En Windows y Mac, seleccione la pestaña reemplazar si no lo es ya. Para descubrir todas las opciones permitidas, en PC, haga clic en el botón Más >> y, en Mac, en el botón que representa un cheurón.
• En el cuadro de búsqueda de Word para Windows / Mac, el código correspondiente alespacio irrompible es ^s y el de guion que no se rompe es ^~ (presione el ^ luego la barra espaciadora para obtener el acento circunflejo).
• También puede pedirle a Word que inserte estos códigos ^s et ^~ en el campo de búsqueda o reemplazo haciendo clic en el botón desplegable especial, y en la lista de Espacio irrompible o Guión que no se rompe.

Aquí hay algunos ejemplos simples de buscar / reemplazar ...

• Agregue un espacio que no se separe entre el nombre y el apellido:
  Buscar : Gustave Flaubert 
  Reemplazar : Gustave ^ sFlaubert
• Reemplace el guión con un guión que no se separe entre John y Paul, y un espacio que no se separe entre Paul y Sartre:
  Buscar : Jean-Paul Sartre 
  Reemplazar : Juan ^ ~ Pablo ^ sSartre
• En la expresión "km / s", el espacio antes de la k se convierte en un no rompible:
  Buscar :  kmh (importante: escriba un espacio normal antes de km) 
  Reemplazar : ^ skm / h
  Entonces, 25 km / h siempre aparecerán en la misma línea ya que kmh es integral con el carácter ubicado justo antes.
• En la ventana de búsqueda / reemplazo, la opción Distingue mayúsculas y minúsculas significa: diferenciar entre mayúsculas y minúsculas. Si marca esta casilla, una búsqueda en Clément no encontrará el adjetivo clement. La opción no está disponible si la casilla de verificación Usa comodines está marcado

Para las búsquedas / reemplazos más complejos que siguen, primero marque la casilla Utilice comodines:

• Reemplazar todos los dígitos (así como ¼½¾) seguido de un espacio normal con el mismo número seguido de un no interrumpido:
  Buscar : ([0123456789¼½¾]) ()  (importante: escriba un espacio normal entre el segundo grupo de paréntesis)   
  Reemplazar : 1 ^ s  (El parámetro 1 toma el número encontrado, cualquiera que sea, y ^s seguido de un espacio que no se rompa)
  En la búsqueda anterior, no es necesario que los caracteres encerrados entre corchetes [] estén seguidos en la tabla de caracteres. Indicarías [9¾4¼620½85173], la búsqueda funcionaría igual de bien para cada personaje. Y pueden ser otros caracteres además de números (ABCZàçù…).

• Esta vez, buscamos caracteres consecutivos en la tabla de caracteres, aquí los números del 0 al 9.
  Buscar : ([0-9]) ()  (importante: escriba un espacio normal entre el segundo grupo de paréntesis)    
  Reemplazar : 1 ^ s 

• Buscamos las señales ?!;: precedido de un espacio normal, que se sustituye por un no rotura:
  Buscar : ( )([:!?;])   (importante: escriba un espacio normal entre los primeros paréntesis)
  Reemplazar : ^ s2

• Si encuentra / reemplaza el punto y los dos puntos, verifique que las direcciones web (como https://www.sncf.com) enumeradas en su documento no se vean afectadas.
• No olvide desmarcar la casilla Usa comodines cuando su investigación no lo requiera.
• Si a menudo ejecuta las mismas búsquedas / reemplazos en sus documentos, guárdelos en una macro.

• Las macros se registran, inician y modifican a través de la pestaña Ver> Macros (Entre otros).

Espacio sin ruptura: cómo insertarlo en Word

Contenidos Escriba espacios sin divisiones Ver espacios sin divisiones Inserte sin divisiones utilizando caracteres especiales Sin divisiones para puntuación y comillas Espacios sin divisiones agregados por Word Facilitar la lectura ...

Administro mis suscripciones push

Word

• Palabra de espacio que no se rompe
• [Word] Espacio sin interrupciones [resuelto]> Foro - Word
• Supprimer los espace insécables > Forum - Excel
• Espacio sin interrupciones en WORD 2007> Foro - Word
• Palabra de espacio que no se rompe [resuelto]> Foro - Word
• ¿Qué es un espacio indivisible? [resuelto]> Foro - Oficina
• Fondo de párrafo de Word: cómo colorearlo
• Reemplazar una palabra con otra con Word
• Vista de página de Word: cómo ajustar la visualización y el zoom
• Insertar línea horizontal con Word 2010
• Comentar en Word: mostrar, insertar, eliminar ...
• Informe de prácticas: plan, redacción, presentación.
• Archivo de Word dañado: cómo abrir un documento ilegible
• Resumen de palabras: crea una tabla de contenido automática
• Eliminar una página de Word: todos los consejos
• Firma electrónica de Word: cómo firmar un documento
• Documento predeterminado de Word: cómo modificar la plantilla
• Párrafo de la palabra: sangría, espaciado, interlineado ...
• Archivo ODT con Word: abrir, editar, guardar
• Número de página de Word: mostrar, personalizar, eliminar ...
• Archivo DOC o DOCX: qué es, cómo abrirlo
• Mostrar texto en varias columnas con Word
• Dar formato a páginas de Word: enmarcar, colorear, añadir un fondo ...
• Tablas de Word: crear, modificar, ampliar, eliminar ...
• Estilo de Word: aplicar, modificar, crear, eliminar
• Haz un organigrama con Word
• Ilustración de Word: insertar una imagen en un documento
• Atajos de teclado de Word: todas las combinaciones de teclas
• Pestañas de palabras: use paradas y puntos
• Word Track Changes: cómo usarlo
• Imágenes de subtítulos en un documento de Word
• Cambiar el texto de mayúsculas a minúsculas o viceversa
• Invertir un texto por efecto espejo con Word